Жарияланды: 560

Диснейлік «Көліктер-2» мультфильмінің кейіпкерлері қазақ тілінде сөйлейді

DISNEY/PIXAR студиясы , «Болашақ» Қауымдастығы және «Меломан» компаниясы «Тәшке» мультфильмінің жалғасында кейіпкерлер қазақ тілінде сөйлейтіндерін хабарлайды.

Сонымен «Көліктер- 2» мультфильмі кинотеатр экрандарында мемлекеттік тілде дубляж жасаған ең бірінші голливуд жобасы болмақ. Қазақстандық кең прокатқа мультфильм 2011 жылдың 23 маусымында орыс және қазақ тілдерінде шығады. Фильм кейіпкерлерін дыбыстап жатқан актерлардың қатарында Бақытжан Әлпейісов, Күнсұлу Шаяхметова, Дәулет Әбдіғаппаров, Нышанбек Жұбанаев және Азамат Қанапияев бар. Аударылған фильм түркі тілдерінің ішінде (түрiктен кейiн) қазақ тілі екінші екенін атап көрсеткен жөн.Сонымен бiрге бұл«Көліктер - 2»фильмінің кейіпкерлері 48-шi тілде сөйлей бастады.

Пікір қалдырыңыз

Пікір қалдыру тіркелген пайдаланушылар ғана мүмкін

Закрыть