Ресейлік бортсерік әріптестерінің жаргонынан бірнеше сөздің мағынасын ашты, — деп хабарлайды Kaz.tengritravel.kz тілшісі Lenta.ru сілтеме жасап.
Қыз "Раскадровка" деп аталатын YouTube арнасына берген сұхбатында ата-анасының сүйемелдеуінсіз, жалғыз ұшатын балаларды "умки" деп атайтынын мәлімдеді.
"Біз бала үшін ұшақта жауаптымыз. Ата-аналар бұл қызметке тапсырыс береді және олар баланың бақылауда екенін біледі", — деп түсіндірді қыз.
"Қайың" деп әдетте борттағы ілеспе тауарлардың саудасын білдіреді, сонымен қатар бұл — жолаушыларға қызмет көрсететін және оларға ұшу кезінде бірдеңе сатып алуды ұсынатын экипаж мүшесінің атауы.
"Біз жолаушыларды "пакс " деп атаймыз. Passengers дегеннің қысқартылып айтылғаны, орысша солай болады. Ұшақтарды, біздің аэробустарды "қарбыз" дейміз", — деп түсіндірді әуекомпания қызметкері.
