Гитлер туралы осы мақала Астана мен Мәскеу арасындағы дипломатиялық дауға ұласатын түрі бар. Бүгін Ресейдің Сыртқы Істер министрлігі Астанаға наразылық нотасын жолдап, «Аңыз адам» журналына қатысты шара қолдануды талап еткен. Айтуларынша, диктаторды ақтау - фашизммен күрескен Ұлы Отан соғысының арадагерлерін қорлау екен. Ал еліміздің сыртқы істер ведомствасы біраз шу тудырған мақаланы «мүлдем орынсыз» және "өрескел жәйт" деп атап үлгерді.
Нұржан Айтмаханов, ҚР СІМ баспасөз хатшысы:
-Қазіргі таңда Қазақстанның құзыретті органдары аталған журналдың Қазақстан Республикасының Конституциясы мен заңнамаларын бұзып-бұзбауға қатысты және мазмұнына заңды баға берумен айналысуда. Соның нәтижесі бойынша тиісті қортынды шығаралып шара қолданылатын болады.