«Қашаған жобасының игеру кезеңінен өндіру кезеңіне өтуі ӨБК шеңберінде консорциумды ресурстарды әрі қарай игеруге дайындау мақсатында оператор мен агенттердің қызметін әрі қарай біріктіруге мүмкіндік береді. Бұл мүмкіндікті барынша пайдалану үшін консорциумға қатысушылар қазіргі операциялық үлгіден біртұтас шоғырланған бірлескен компанияға біртіндеп өту туралы келісті», делінген North Caspian Operating Company (NCOC, Қашаған операторы).